-
1 colis
m1. свёрток (dim. свёрточек) (emballé); паке́т (dim. паке́тик) (paquet); свя́зка ◄о► (liasse); ки́па, тюк (ballot);le hangar était encombré de colis — сара́й был наби́т тю́камиun colis de livres — паке́т с кни́гами;
2. (postal) посы́лка ◄о►; бандеро́ль f (surtout imprimés);envoyer qch. par colis postal — отправля́ть/отпра́вить что-л. [почто́вой] посы́лкой <бандеро́лью>
-
2 colis
-
3 colis
m2) прост. девушка -
4 colis
-
5 colis
-
6 colis lourd
-
7 colis postal
-
8 colis
груз, грузопакет, единица груза, грузовая единица, место груза, упаковочное место -
9 colis en souffrance
Dictionnaire Français-Russe d'économie > colis en souffrance
-
10 colis encombrant
громоздкий груз, негабаритный груз -
11 colis express
-
12 colis lourd
-
13 colis non reclamé
-
14 colis refusé
-
15 colis
сущ.1) общ. место, пакет, посылка, тюк, ящик, передачи (в тюрьму), передача (заключённому), кипа2) разг. человек (неспособный двигаться самостоятельно), тело4) юр. место (напр., в составе багажа, груза, почтового отправления)5) коммер. партия товара6) прост. девушка7) бизн. (отдельно упакованный груз) грузовое место, отгрузочное место8) арго. заключённый -
16 colis de nourriture
сущ.Французско-русский универсальный словарь > colis de nourriture
-
17 colis en souffrance
Французско-русский универсальный словарь > colis en souffrance
-
18 colis express
сущ.тех. срочный груз, перевозимый экспрессом -
19 colis lourd
сущ.бизн. тяжеловес -
20 colis postal
См. также в других словарях:
colis — [ kɔli ] n. m. • 1723; it. colli, plur. de collo, « charges portées sur le cou » → coltiner ♦ Objet, produit emballé destiné à être expédié et remis à qqn. ⇒ ballot, caisse, paquet. Faire, ficeler un colis. Envoyer, expédier un colis. Livraison d … Encyclopédie Universelle
Colis postal — Colis Voir « colis » sur le Wiktionnaire. U … Wikipédia en Français
Colis Piégé — Un colis piégé est un engin explosif envoyé par voie postale, qui vise à blesser ou tuer le destinataire lorsqu il ouvrira le colis. Le premier colis piégé a été envoyé le 20 août 1904 par le Suédois Martin Ekenberg au PDG Karl Fredrik Lundin. C… … Wikipédia en Français
Colis piege — Colis piégé Un colis piégé est un engin explosif envoyé par voie postale, qui vise à blesser ou tuer le destinataire lorsqu il ouvrira le colis. Le premier colis piégé a été envoyé le 20 août 1904 par le Suédois Martin Ekenberg au PDG Karl… … Wikipédia en Français
Colis à suivre — (Pursuit of a Parcel) est un roman policier écrit par l écrivaine britannique Patricia Wentworth en 1942. Il est paru en France aux éditions 10/18 le 2 février 2006 dans la collection Grands détectives. Il a été traduit de l anglais par Pascale… … Wikipédia en Français
COLIS — apud Melam, l. 3. c. 7. ab Indo ad Gangem Palibothri: a Gange, ad Colida Nysi; Graece Κωλὶς et Κωλιὰς: promontor. est Indiae intra Gangem νοτιώτατον seu maxime Meridionale; cuius quoque Festus Avienus meminit, Colis et ipsa dehinc cetosi vergit… … Hofmann J. Lexicon universale
colis — statusas T sritis informatika apibrėžtis Nesisteminis ilgio vienetas, lygus 2,54 cm, vartojamas JAV. Europoje vartojamas tik atskirais atvejais, kai susiduriama su iš JAV atėjusiais gaminiais. Pavyzdžiui, spausdintuvo raiška matuojama taškų… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
Colis inscrit — ● Colis inscrit en Suisse, envoi recommandé … Encyclopédie Universelle
Colis volant — ● Colis volant méthode de déchargement des navires utilisant deux mâts de charge du bord, l un dit élévateur et l autre débardeur … Encyclopédie Universelle
colis — ou coli (ko li) s. m. Terme de commerce. Caisse, ballot de marchandises expédiées. Tout objet remis à une entreprise de transport. ÉTYMOLOGIE Ital. colli, charges, pluriel de collo, cou (voy. cou), parce que la charge se porte sur le cou … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
colis — torticolis … Dictionnaire des rimes